柏舟
                                       先秦·诗经   

泛彼柏舟，亦泛其流。
耿耿不寐，如有隐忧。
微我无酒，以敖以游。

我心匪鉴，不可以茹。
亦有兄弟，不可以据。
薄言往愬[1]，逢彼之怒。

我心匪石，不可转也。
我心匪席，不可卷也。
威仪棣棣，不可选也。

忧心悄悄，愠于群小。
觏闵既多，受侮不少。
静言思之，寤辟有摽[2]。

日居月诸，胡迭而微？
心之忧矣，如匪浣衣。
静言思之，不能奋飞。

【注释】：

微：非，不是
鉴：镜子。
茹：度，或含
据：依靠
[1]：音诉，告诉
愠：音运，怨恨
觏：遭逢。
闵：病痛，引申为谗言
[2]：音票，捶，打

【出处】：诗经·国风·邶风

              谷风
                                       先秦·诗经   

习习谷风，以阴以雨。黾勉同心，不宜有怒。
采葑采菲，无以下体？德音莫违，及尔同死。

行道迟迟，中心有违。不远伊迩，薄送我畿。
谁谓荼苦？其甘如荠。宴尔新昏，如兄如弟。

泾以渭浊，湜湜[1]其沚[2]。宴尔新昏，不我屑矣。
毋逝我梁，毋发我笱。我躬不阅，遑恤我后！

就其深矣，方之舟之。就其浅矣，泳之游之。
何有何亡，黾勉求之。凡民有丧，匍匐求之。

不我能慉[3]，反以我为雠，既阻我德，贾用不售。
昔育恐育鞫，及尔颠覆。既生既育，比予于毒。

我有旨蓄，亦以御冬。宴尔新昏，以我御穷。
有洸[4]有溃，既诒我肄。不念昔者，伊余来塈[5]。

【注释】：

黾：勉强为之
畿：指门槛
[1]：音时，水清见底
[2]：音止，水洲；
梁：捕鱼水坝。
笱：捕鱼竹笼
[3]：音序，爱悦
[4]：音光，动武打人
[5]：音系，怒也

【出处】：诗经·国风·邶风